Chú thích Ikiryō

  1. ↑ Ikeda 1959, tr. 186–190Lỗi harv: không có mục tiêu: CITEREFIkeda1959 (trợ giúp) (tiếng Nhật)
  2. 1 2 Konno 1969, Chương 3 (Ikiryō no yūri), pp. 63–98Lỗi harv: không có mục tiêu: CITEREFKonno1969 (trợ giúp) (tiếng Nhật)
  3. ↑ Clarke, Peter Bernard (2000), Tôn giáo mới của Nhật Bản: trong viễn cảnh toàn cầu, Tập 1999 , Routledge, tr. 247, ISBN 978-0-7007-1185-7
  4. Shinmura, Izuru (新村出) biên tập (1991). Kojien [Kojien] (ấn bản 4). Iwanami. tr. 122. ISBN 978-4-00-080101-0.Quản lý CS1: ref=harv (liên kết)
  5. ↑ Từ điển Kojien[4] (tiếng Nhật)
  6. ↑ Konno 1969, tr. 69Lỗi harv: không có mục tiêu: CITEREFKonno1969 (trợ giúp)
  7. ↑ Bargen, Doris G. (1997). Vũ khí của phụ nữ: Thần chiếm hữu trong câu chuyện về Genji. Nhà xuất bản Đại học Hawaii. tr. 166. ISBN 978-0824818586.
  8. ↑ Từ điển Kojien,[4] akugaru, ý nghĩa 2.
  9. ↑ Miyamori, Asatarō (ed. tr.) (1956). Kiệt tác thơ ca Nhật Bản: Cổ đại và hiện đại. 1. Công ty Taiseido Shobo.
  10. ↑ Konno 1969, tr. 66–67Lỗi harv: không có mục tiêu: CITEREFKonno1969 (trợ giúp)
  11. 1 2 Murakami, Kenji (村上健司) (2005), Nihon yōkai daijiten 日本妖怪大事典 [Bách khoa toàn thư Yokai của Nhật Bản], Kwai books (bằng tiếng Nhật), Kadokawa, tr. 24–25, ISBN 978-4-04-883926-6
  12. ↑ Konno 1969, tr. 66–67Lỗi harv: không có mục tiêu: CITEREFKonno1969 (trợ giúp)

Ghi chú giải thích

  1. ↑ Một ví dụ khác về thuật ngữ này xảy ra trong câu thơ của nhà thơ Izumi Shikibu miêu tả tâm hồn của tác giả như một con đom đóm lang thang: "Trong khi tôi đang say mê suy nghĩ, / Đom đóm của đầm lầy dường như là / Linh hồn của tôi, bắt kịp và lang thang / Forth ra khỏi tôi. " ( Goshūi Wakashū , Câu chuyện 20).